Affiche le niveau de remplissage de tous les travailleurs embauchés dans les véhicules de récolte sur le côté droit de l'écran.